ProvEUrbi7

E' arrivato il consueto appuntamento settimanale con ProvEUrbi!
Il proverbio di oggi non l'ho mai sentito e non l'ho neanche trovato in internet, quindi non potrò dirvi il vero significato ma partirò subito con i miei soliti vaneggiamenti...
Bando alle ciance, si parte!
Il Proverbio in questione mi è stato suggerito da Puffola Pigmea ed è:

E' zompata la vacca in coppa al bove

(Immagine dal web)

A colpo d'occhio potrebbe sembrare una frase un pochino scabrosetta e a tratti violentuccia ma sicuramente maschilista.

Certo, ad una prima analisi, parrebbe un inno alla forza femminile che alla fine farebbe soccombere al suo volere l'uomo... ma qui, in realtà, si usa non carinamente il termine vacca (solitamente adoperato da alcuni "uomoescrementi" in senso di disprezzo verso le donne)... e non va mica bene!

Chi può averlo inventato?

Ci sono varie possibilità:

• uno che si divertiva a izzare le mucche contro i tori per vedere l'effetto che faceva
• uno a cui il medico aveva vietato di mangiare carne bovina
• un allevatore membro del WWF che aspettava che i capi di bestiame si abbattessero da soli zompadosi addosso
• uno che le aveva prese da una donna
• uno che aveva appena subito una delusione d'amore
• uno a cui avevano preferito una donna per una promozione
• una a cui la rivale aveva fregato il fidanzato (eh sì! Potrebbe averlo inventato anche una donna maschilista!)

In ogni caso, vogliamo parlare della scelta degli animali? Non sono mica gli unici che si zompano addosso! E poi dove stà scritto che è la femmina che zompa?

Alla luce di tutto questo delirare a ruota libera, opterei per questo tipo di cambiamento:

A volte un animale di sesso maschile zompa in coppa ad un animale di sesso femminile e a volte viceversa in egual misura o no, dipende da come pare a loro

Così però discrimino gli animali! Mmmmm... proviamo così:

A volte un essere di sesso maschile zompa in coppa ad un essere di sesso femminile e a volte viceversa in egual misura o no, dipende da come pare a loro.

Poi però c'è il rischio di fare un torto a chi non è eterosessuale... quindi:

Due esseri si zompano in coppa come e quando vogliono

Ecco, questo va meglio, è più generico e non scontenta nessuno!

Mi volete suggerire un proverbio? Fatelo cliccando qui!

Buon week end a tutte!!!!!!