lunedì 5 marzo 2012

Cagnolini con ali

(Immagine dal web)
Oggi la Piccola ha fatto una vaccinazione e, per consolarla, le ho comprato in edicola questi cagnolini con le ali.
Ora.
Carini sono carini.
Ma per colpa loro ora la mia bambolina dice cacculo.
Mi spiego meglio...
Prima di tutto, li conoscete?
Sono dei cagnolini con le ali che si trovano all'interno di una bustina... le ali te le devi montare tu e chi li ha inventati doveva essere sicuramente qualcuno che mi odia!
A parte il fatto che le infilavo da una parte e mi uscivano dall'altra provocandomi dei tic nervosi, ci sono anche dei brillantini da applicarci sopra... vogliamo parlarne? Sono talmente microscopici che anche puffetta avrebbe avuto qualche difficoltà.
Morale... dopo i primi tentativi andati a vuoto ho iniziato ad accusare un tantino di insofferenza. Poi ho dichiarato guerra a 'sti pupazzetti della malora e, alla fine, sono passata al sonoro accompagnando la mia iniziale disapprovazione con parole più o meno incomprensibili con un ben chiaro e finale
"Ma vafxxxxxxx!!!"
quando poi ci sono riuscita. Sì perchè ci sono riuscita, brutti @@@@@@@ del ######!!!!
Naturalmente la Piccina, tutta felice, avrà pensato che fosse il nome del simpatico cagnolino e così, prendendolo finalmente in mano gli ha detto: "Cacculo!"
"Em... amoruccio, canguro?"
"No mamma caguro, peto tane cacculo!"
Vi serve la traduzione o posso andare direttamente a sbattere la testa contro il muro?

Buon inizio settimana a tutte!!!!!

23 commenti:

  1. le prendono tutte...le parolacce anche se pensate stai tranquilla che le ripetono all'istante...con Alessandro stanno diventando un vero problema...alla televisione ha sentito un "putt***! e l'altro giorno ha apostrofato mia suocera con suddetto termine...mi sarei voluta rintanare sotto un mattone...

    RispondiElimina
    Risposte
    1. Mi immagino! :-) avrà pensato che in casa si parla così di lei :-)))))

      Elimina
    2. Eh si, sono proprio un cinema questi piccoli, e soprattutto hanno antenne ovunque ..... e una particolare predilezione per le parolacce!!!

      Elimina
    3. Confermo! Lo vedo anche con gli altri due :-)

      Elimina
  2. Avendo io due maschi grandini, non ho la fortuna(?) di imbattermi in questi infernali giochini.
    La piccina è fantastica: se tutti dicessero cacculo, la vita sarebbe più divertente, ah, ah! :D
    Buona settimana Eu!

    RispondiElimina
    Risposte
    1. In giro potrei dire che ha una passione per i canguri!

      Elimina
  3. Ahahahah mi hai fatto tornare in mente quando anche PiccoloU ha avuto la fase-parolaccia...e tra le sue preferite c'erano "putaaaaana" e "vafacuio"...
    Effettivamente mi ha fatto fare qualche figuraccia, ma visto che lo abbiamo ignorato gli é passata
    Ad ogni modo é stato difficile non ridere davanti a lui perchè spesso le diceva con cognizione di causa :)

    RispondiElimina
    Risposte
    1. E beh certo, mica si dicono a caso eh! :-)))))

      Elimina
  4. No, ma cacculo è geniale.
    Penso che lo adotterò nelle mie interazioni quotidiane con altri automobilisti!

    RispondiElimina
    Risposte
    1. Può essere una buona idea! Certo, devi guardare che l'automobilista non abbia dietro un seggiolino con una duenne che faccia da interprete :-)

      Elimina
  5. oh vabbè... dire che è colpa dei cagi con le ali mi pare una forzatura, però, neh? Sallo :)

    baci dalla mamma-che-non-dice-mai-le-parolacce (ahahah credici!)

    RispondiElimina
    Risposte
    1. Non è una forzatura... È una cosa matematica: proprietà transitiva :-)

      Elimina
  6. Embè dai, con tutta sta difficoltà d'assemblaggio un bel cacculo gli sarebbe scappato a chiunque ;) Mi ricorda tanto la scena di Meet the Fockers in cui il bambino impara immediata mente a dire asshole hahaha

    RispondiElimina
    Risposte
    1. Prossima volta che assemblo mi imbavaglio :-)

      Elimina
  7. Ultimamente sono incasinata e depressa ma c'è sempre un posto dove posso tirarmi sù il morale ... il tuo BLOG. Lo sò che non è bello che la tua bimba dica 'cacculo' all'orsetto ma io proprio non riesco a trattenermi dal ridere.

    RispondiElimina
    Risposte
    1. Niente di grave spero, stai attraversando un momento un po' così... Ci sono dei momenti in cui si vede tutto nero... Sono contenta di farti sorridere. Un bacione

      Elimina
  8. L'orsetto cacculoooo!!! Bella questa!!!
    Ogni tanto qualche cosina scappa pure a me... la mia polpetta quando si spazientisce dice minch...da brava sicula!!!

    RispondiElimina
    Risposte
    1. Eh quello lo dicevo anch'io.... E mi capita pure ora.... Da metà sicula quale sono :-)

      Elimina
  9. :) cacculo cacculo caaaaculoooo! potremmo adottare tutti questa bella parola!!!! sei Grande Eu!

    RispondiElimina
    Risposte
    1. D'ora in poi pretendo che nel vocabolario italiano ci sia sotto la c:-)

      Elimina
  10. A me forse sì serve la traduzione :( Me la dici?

    RispondiElimina
    Risposte
    1. Subito: "no mamma canguro, questo cane em... Caculo"

      Elimina

Donne! (È arrivato l'arrotino :-)) Sparate pure quello che vi passa per la testa!!!